Unaqui, que dá título a este hino, talvez seja corruptela de "um aqui?,[78] o que corroboram os versos iniciais

Eu estou aqui,
Foi Deus do céu quem me mandou

e reafirma a filiação espiritual de Raimundo Irineu Serra

Sou filho da Virgem Mãe
Lá no céu Jesus Cristo Salvador

Mestre Irineu recebeu esse hino na noite de Quarta para Quinta-feira Santa[79], e ele refere-se à crucificação de Jesus.

Sofreu na cruz
Foi preso e foi amarrado

Aqui a acusação infame: ?Quem o matou foram os judeus?;[80] seguida da remissão, pois O Crucificado rogou "Pai, perdoa-lhes; eles não sabem o que fazem"[81], portanto

Na Judéia foram todos perdoados

No Catolicismo - tanto o tradicional como o popular - até a primeira metade do século XX os judeus sempre sofriam essa abjeta inculpação, o que alimentou o racismo contra esse povo. Só após a II Guerra Mundial e a revelação ao mundo dos horrores sofridos pelos judeus nas mãos do nazismo é que houve uma diplomática aproximação entre judeus e cristãos, o que resultou numa retificação do ensino cristão a respeito do semitismo. Concluiu-se que ?não se deve empregar a palavra ?judeu? para designar exclusivamente os inimigos de Jesus?,[82] e que ?não se deve apresentar a Paixão de Jesus, como se todos os judeus, ou somente os judeus, tivessem incorrido na odiosidade da crucificação?.[83] Pois

Não foram todos os judeus que pediram a morte de Jesus, nem foram somente judeus que se responsabilizaram por ela. A Cruz, que salva a humanidade, revela que Cristo morreu pelos pecados de todos. Pais e mestres cristãos deveriam ser alertados a respeito de sua grande responsabilidade na maneira de narrar os padecimentos de Jesus. Se o fazem de uma forma superficial, correm o risco de fomentar aversões no coração das crianças ou dos ouvintes. Numa mente simples, movida de um ardente amor compassivo pelo Salvador crucificado, o horror natural dos perseguidores de Jesus pode facilmente tornar-se, por motivos psicológicos, ódio indiscriminado pelo judeu de todos os tempos, inclusive de nossos dias.[84]

A Igreja Católica inicia então uma lenta mudança de mentalidade na sua liturgia, até quando o papa João XXIII (1958-1963) compreendeu a infelicidade das acusações ao povo judeu e durante o Concílio Vaticano II elimina toda e qualquer menção aos judeus como assassinos do Cristo.

Este hino, recebido antes dessa orientação papal, ainda trás a tradição católica desse estigma.

Estou aqui
Neste mundo de ilusão
Eu faço por agradar a todos
Neste mundo, e só me dão ingratidão

Nos versos finais Mestre Irineu declara dar seguimento à Missão de Jesus Cristo, ensinando a todos os seus irmãos, porém o povo ingrato não o ouve, não o obedece, pois preferem o mundo de ilusão.